GLOSSARIO INTIMO E ABBIGLIAMENTO
Se qualche volta ti è capitato di domandarti il significato di un particolare termine usato nel settore dell’abbigliamento e/o dell’intimo, questo elenco potrà esserti utile.
AUTOREGGENTE: calza femminile lunga fino circa a metà coscia, con un bordo elastico spesso in pizzo o bordato di ruches, elasticizzato e/o munito di nervature interne in silicone o altre sostanze chimiche o con la banda molto elasticizzata che permettono all’indumento di tenersi da solo sulla gamba.
BABY DOLL: un indumento da notte formato da una camiciola larga e trasparente lunga fino all´attaccatura delle cosce.
BIKINI: costume da bagno composto da due pezzi.
BIKINI A FASCIA: bikini formato da un reggiseno a fascia senza spalline o con spalline amovibili.
BIKINI A TRIANGOLO: bikini con reggiseno dalle coppe di forma triangolare unite direttamente a un elastico sottoseno che si allaccia nel mezzo del davanti o sulla schiena. Il capo prende il nome dalla forma delle coppe.
BODY: indumento intimo che unisce in un unico pezzo maglietta/canotta e mutandine.
BODY A FASCIA: body con reggiseno a fascia senza spalline o con spalline amovibili.
BRASSIÈRE: tipo di reggiseno particolarmente alto che copre parte del busto.
BUSTIER: indumento femminile che ricopre il busto, senza maniche, con o senza spalline, più o meno scollato, di solito aderente al corpo. In genere il bustier termina al punto vita, è dotato di coppe, stecche e ferretti.
BUSTINO: Sinonimo di bustier.
CANOTTA O CANOTTIERA: indumento di biancheria intima sia per donna che per uomo, coprente il busto, lungo fino ai fianchi, di solito scollato, trattenuto da spalline, da indossare direttamente a contatto del corpo.
CANOTTA AMERICANA: maglia girocollo senza maniche, accollata con spalla molto larga.
CARIOCA: reggiseno con coppe molto scollate che lasciano scoperto il capezzolo.
COLLANT: Indumento femminile aderente, di materiale fine e trasparente costituito da un unico pezzo formato da due calze unite da una mutandina dello stesso tessuto.
COLLANT APERTI: Indumento femminile aderente, di materiale fine e trasparente costituito da un unico pezzo formato da due calze unite da una mutandina dello stesso tessuto, aperti all’inguine.
COMPRESSIONE GRADUATA: benefica azione massaggiante e di stimolo della circolazione sanguigna che riduce l’affaticamento delle gambe e combatte gonfiore e stanchezza.
COORDINATO: insieme di almeno due capi di abbigliamento, di solito slip e reggiseno, abbinati.
COPPA: ciascuna delle due parti concave del reggiseno.
COPPA DIFFERENZIATA: coppa di reggiseno che varia la propria grandezza e capienza a seconda delle taglie. Coppa A, B, C, D, E, F…
COPPA IMBOTTITA: coppa del reggiseno dotata di imbottitura.
COPPA PREFORMATA: coppa formata in precedenza a caldo, in stampi diversi, con forme varie a seconda delle taglie, senza tagli né cuciture.
COPRICAPEZZOLO: accessorio, solitamente adesivo, che va attaccato al seno per coprire il capezzolo.
CORPETTO: indumento femminile che ricopre il busto, senza maniche, con o senza spalline, più o meno scollato, di solito aderente al corpo; secondo il modello e la stoffa con cui è confezionato, da indossare come capo intimo, come capo estivo o come parte del vestito per la sera.
CORSETTO: sinonimo di corpetto.
C-STRING o C-SLIP: perizoma invisibile, senza leccetti laterali.
CULOTTE: mutandine femminili a forma di calzoncini corti, ricoprenti anche una parte della gamba, alte fino alla vita.
DAVANTINO: parte di unione tra le coppe del reggiseno.
DENARATURA: titolo di finezza per il filo adoperato nella confezione di calze e collant il quale indica che 9000 metri di filo impiegato hanno il peso di, ad es., 15 g o 20 g (rispettivamente 15 o 20 denari).
DENARO: unità di misura impiegata per fili continui di fibre poliammidiche uguale al peso in grammi di 9000 metri di detto filo (ad es. un collant di 10 denari è finissimo, mentre uno di 70 è coprente).
FERRETTO: filo metallico sottile e pieghevole, curvato e ricoperto con fibre speciali, usato per sostenere il reggiseno.
FIANCHETTO: parte di tessuto sottile posta sui fianchi che unisce la parte anteriore alla parte posteriore.
GAMBALETTO: calza in nylon lunga fino al ginocchio.
GANCIO: uncino di metallo, di varia grandezza, usato in sartoria come allacciatura al posto di bottoni o cerniera.
GIARRETTIERA (1): ciascuno dei due nastri, o legacci di elastico, che sostengono la calza a metà coscia o sopra il ginocchio.
GIARRETTIERA (2): ciascuno dei nastrini che partono dal reggicalze, o dal bordo inferiore della guêpière, e che servono per sostenere le calze, trattenendole all´altezza della coscia.
GIARRETTIERA STACCABILE: uno dei quattro nastrini che partono dal reggicalze, o dalla guêpière, amovibili se non si utilizzano calze.
GUAINA: è una sorta di mutanda che fascia dalla vita alla parte alta delle cosce e serve a modellare il corpo con funzione contenitiva. Per questo è realizzata con particolari materiali, e in alcune sue parti (ad esempio il ventre) presenta rinforzi che accentuano l´effetto di contenimento.
GUAINETTA: componente dei collant che serve a rendere la vita sottile e trattenere la pancia.
GUÊPIÈRE: piccolo busto, realizzato solitamente in materiale elastico con l´inserimento di stecche, usato per sostenere le calze tramite giarrettiere.
LINGERIE: sinonimo di abbigliamento intimo.
LUNETTA: pezzo di tessuto a forma di semiluna che contiene l´imbottitura (aria, acqua, olio, ecc.) di un reggiseno e si inserisce in apposite tasche.
MONOKINI: costume da bagno ridotto al solo slip, senza reggiseno.
NIGHTWEAR: insieme di indumenti che costituiscono l´abbigliamento per la notte (o per la casa).
PARIGINA: tipo di sottoveste utilizzata come underwear, generalmente più corta della classica sottoveste. Di solito aderente, prodotta in tulle o pizzo.
PERIZOMA: indumento intimo o da spiaggia, costituito in origine da una striscia mantenuta da una fettuccia in vita. Oggi slip particolarmente sgambato nella parte posteriore sia da donna che da uomo.
PUSH-UP: reggiseno che evidenzia e spinge in alto i seni.
REGGICALZE: indumento intimo femminile di altezza e forme variabili, indossato sui fianchi o in vita, consistente in una fascia elastica a cui sono attaccate giarrettiere che trattengono le calze.
REGGICALZE A STRINGA: particolare tipo di reggicalze costituito da una fascia molto sottile.
REGGICALZE STRINGIVITA: reggicalze particolarmente alto in vita che contiene il ventre.
REGGISENO: indumento intimo femminile usato per coprire e sostenere il seno, formato da una striscia di tessuto in cui sono incorporate due coppe, da chiudere per mezzo di un gancio nel centro del davanti o nel centro del dietro, trattenuto da due spalline.
REGGISENO A BALCONCINO: reggiseno tenuto su da stecche cucite fra due strati di tessuto direttamente sotto il seno.
REGGISENO A FASCIA: reggiseno formato da una fascia senza spalline o con spalline staccabili.
REGGISENO A TRIANGOLO: reggiseno dalle coppe di forma triangolare unite direttamente a un elastico fine sottostante che si allaccia nel mezzo del davanti o del dietro, e trattenute da fini bretelle. Il capo prende il nome dalla forma delle coppe.
REGGISENO CLASSICO CON FERRETTO: modello di reggiseno classico sostenuto da ferretto.
REGGISENO SCALVO SCHIENA: reggiseno che si allaccia nella parte inferiore della schiena, lasciandone scoperta la parte superiore. Da portare con abiti scollati nel dorso.
RETE: intreccio di vario materiale e forme diverse a seconda dello scopo a cui è destinato.
SALVAPIEDE: particolare tipo di calzino che copre solo il tallone e la parte inferiore del piede.
SEAMLESS: tecnica di realizzazione di capi senza cuciture.
SHORTS: calzoncini corti sia da donna che da uomo.
SLIP: tipo di mutandine sia femminili che maschili appartenenti alla biancheria intima.
SLIP ALTO: slip alto in vita e con fianchetti che contengono i fianchi.
SLIP BASSO: slip basso in vita.
SLIP BRASILIANO: slip sgambato avente forma di triangolo sia sul davanti che sul di dietro.
SOTTOVESTE: indumento appartenente alla biancheria femminile, formato da una tunichetta più o meno attillata, scollata e trattenuta da due bretelline fini.
SPALLINA: ciascuna delle strisce di stoffa che, passando sopra le spalle, sostengono un indumento.
SPALLINA AMOVIBILE: componente del reggiseno o dell’abito che può essere rimossa grazie a speciali ganci.
SPALLINA REGOLABILE: componente del reggiseno o dell’abito che si può regolare alle spalle.
STECCA: asticella lunga e di limitato spessore usata specialmente per busti e guêpière.
STRINGA: laccio per la chiusura di speciali indumenti, come busti e corsetti.
TANGA: slip intimo o da bagno, assai sgambato, avente i fianchetti sottili.
TANKINI: costume da bagno formato da una canotta e da uno slip, variazione del classico bikini.
TASSELLO: inserto di forma ovale o romboidale, generalmente in cotone, nella parte bassa del corpino, che permette di indossare il collant anche senza slip.
TOP: capo femminile che copre il busto.
TUBOLARE: tipo di lavorazione a maglia ottenuto con l´impiego di macchine circolari a diametro differenziato che producono tessuti tubolari di varie larghezze, corrispondenti ciascuno ad una taglia definita.
TUTINA: indumento intimo che unisce in un unico pezzo maglietta/canotta e collant, solitamente aperte all’inguine.